Menu

О Раймонде Мёрфи и его учебнике

Essential Grammar in Use автора Raymond Murphy — Суть (основы) грамматики в практике Раймонда Мерфи.

Essential Grammar in Use by Raymond Murphy 4th editionЭтот учебник входит в десятку лучших в мире для изучения английского языка. 

Самоучитель-справочник с упражнениями и ключами для начинающих (elementary) и среднего уровня (intermediate) студентов. Уже есть четыре издания красного Мёрфи>! Видео уроки к учебнику найдёте на моём YouTube канале english100ru> Для быстрого поиска нужной темы или юнита пользуйтесь страницей Содержание> или поиском по сайту. Не важно какое издание учебника Вы используете. Находите темы по названиям глав (Units), они не меняются (только добавляются новые). Можете ознакомиться с другими изданиями этой книги> 

Продолжением этого учебника стал 'синий Мёрфи'

English Grammar in Use>  by Raymond Murphy (Раймонда Мёрфи) для более продвинутого уровня студентов (intermediate). Сам Раймонд Мёрфи был американцем, преподавателем английского языка как иностранного. Потом, уехал в Германию, где и продолжал обучать английскому языку немцев. Там и родился этот учебник, опирающийся на американский практицизм и немецкое качество, который и принёс Раймонду Мёрфи всемирную славу.

Как-то я получил письмо из Канады от супружеской пары, моих бывших студентов. Они рассказали, что занимаются на курсах английского языка для newcomers (тех, кто недавно переехал в Канаду на ПМЖ) по разным материалам, в том числе и по этому учебнику.

Уже есть несколько изданий этой книги>. На данный момент (2017г.) в сети продаётся 4 издание хорошо структурированное, цветное и почти без опечаток. Есть издания с ключами и без.

В учебнике очень аккуратно и практично подобрана лексика (слова). Всё только необходимое, в пределах “1-й тысячи”. 

Это начальный уровень, основы грамматики английского языка. В книге всё на английском, поэтому самостоятельно начинать с “0” изучение языка по нему вряд ли возможно. Этот сайт и создан для того, что бы помочь самостоятельно начать изучать английский.

Объяснения краткие, без “воды”, порой схематичные. Много картинок. Продолжением этого учебника является синий Мёрфи, для среднего уровня (intermediate) студентов. Логика та же, но лексика и грамматика даны гораздо глубже.

Предисловие к книге Раймонда Мёрфи 'Essential Grammar in Use' (краткий перевод):

Студенту (работающему самостоятельно):

…Не учите все главы с начала до конца. Лучше выберите главы которые Вам нужны, там где у Вас есть проблемы. Пользуйтесь книгой так:
— Просмотрите оглавление и выберите нужную главу
— Изучите левую сторону (там теория)
— Сделайте упражнения справа
— Проверьте результат в ключах
— При необходимости опять повторите теорию

Преподавателю:

— это прежде всего грамматика, а не книга как общепринятый учебник английского
— это книга для начинающих, но не с полного “0” (и далеко не всю грамматику охватывает)
— сочетает в себе справочник и упражнения
— можно использовать как самоучитель, так и как дополнительный материал

Структура книги:

— 107 глав (units) не зависящих друг от друга
— 6 дополнений (appendix)
— ключи к упражнениям (keys)

Уровень:

— для начинающих (elementary) студентов,  а так же,  может использоваться студентами среднего уровня, у кого “хромает” грамматика. Объяснения максимально просты и коротки с иллюстрациями
— словарный запас в книге строго ограничен (первая тысяча слов)

Как пользоваться книгой:

— можно использовать для самостоятельного изучения, а так же, как дополнительный материал к какому либо курсу
— можно использовать как элементарный справочник
— при использовании на курсах, можно использовать для мгновенного закрепления пройденного материала или дальнейшего возврата к пройденным темам и работе над ошибками.
— можно использовать левую часть разворота книги для объяснений в классе, но помните, книга более подходит для самостоятельных занятий и как справочник.
— в большинстве случаев, учителю рекомендуется самостоятельно объяснять материал, дать упражнения , а затем использовать левую часть как справочник при проверке дом. задания.
— учителю было бы хорошо использовать книгу для повтора пройденного и самостоятельной работе студентов над ошибками в соответствующих главах (units).

Comments 13

  • Здравствуйте,Альберт.Огромное спасибо Вам за уроки!!!Скажите, пожалуйста,а будут ли уроки по красному Мерфи 25-29,32,34-37 и т.д?

  • Будут все основные уроки. 25-й уже готов.

  • Я так понял, что красный учебник дается до уровня Intermediate, так ведь? Возможно ли с помощью синего учебника готовиться к FCE?

  • Fce-экзамен, проверяющий не только грамматику, но и лексику. Синий Мёрфи-хороший учебник, но он заточен на грамматику. В обзор книг я добавлю хороший учебник, который подготавливает именно к тесту FCE- включая и грамматику, и лексику, и использование языка -слово образование, поиск ошибок, составление «правильных» текстов и многое другое. english100.ru/skachat-2/obzor-knig.html

  • А скажите пожалуйста, так красный учебник доводит до Intermediate, я правильно полагаю?

  • Вот примерная шкала уровней

    5 Intermediate I can speak and understand reasonably well and can use basic tenses but have problems with more complex grammar and vocabulary. B1

    4 Low Intermediate I can make simple sentences and can understand the main points of a conversation but need much more vocabulary. B1

    Не ТОЛЬКО в учебнике дело. По грамматике он доводит, НО надо ещё уметь ГОВОРИТЬ, иметь словарный запас и уметь СЛЫШАТЬ. То есть, не достаточно просто пройти учебник и сделать все упражнения и тесты.

    Материалы по FCE я добавил в Обзоре книг.

  • То есть в лексике где-то 1000 слов по Intermediate? Ну, говорю достаточно бегло, по роду деятельности вынужден общаться с иностранцами, но необходимо в будущем FCE сдавать. Спасибо за материалы.

  • Понятие «уровней» очень размыто, неясно. Это не «2×2=4», готовтесь к конкретному тесту — это действительно поможет. Из жизни, люди работающие и живущие в США, проваливали специфичные тесты, потому, что считали, что они свободно говорят на английском.

  • Иногда мы и на русском тесты сдать не можем, хотя казалось бы, родной язык.

  • Здравствуйте, Альберт, хочу преобрести 1часть. Мерфи. Подскажите какое издания лучше искать? Спасибо

  • Можете посмотреть и скачать 1-е издание (+ключи) здесь english100.ru/skachat-2/obzor-knig.html

    Все последующие издание немного отличаются (добавлены некоторые главы), но по сути одно и тоже. Вам решать.

  • Здравствуйте снова, Альберт! Это Виктор, один из Ваших студентов (должен признать, что «бывших» не бывает :-)) ). С Английским по-прежнему не расстаюсь и недавно возник вопрос о третьей книге Мёрфи. Существует ли такая? Красный и Синий я уже, как минимум, трижды прошел и с Вами, и самостоятельно. Хотелось бы что-то повыше уровнем. В крайнем случае, порекомендуйте что-то. Заранее спасибо за совет!

  • Glad to here from you Victor! Есть 3-я книга этой серии , но уже на авторства Мёрфи. На этой странице найдёте её и много чего интересного для изучения английского. vk.com/topic-12906911_28970263?offset=0

Leave a Reply

Your email address will not be published.