Статичные и динамичные глаголы

<назад |

Английские времена. Статичные и динамичные глаголыЭтот видео урок — ключ к пониманию всей системы английских времён!
Многие думают, что самое главное выучить таблицу времён, запомнить, как технически изменяются вспомогательные и смысловые глаголы и дело сделано! Всё далеко не так.Практика показывает, что даже после 1-го года обучения, люди путаются с временами, когда дело доходит до статичных глаголов. Попробуйте понять, где какое время:

  • Я знаю Альберта. I know Albert. (Present simple — простое настоящее.)
  • Я познакомилась с ним 2 года назад. I met him 2 years ago. (Past simple – простое прошлое, есть дата в прошлом.)

  • До этого я уже была знакома с Фрэдом. I had met Fred before. (Past perfect – прошлое совершённое, событие до точки в прошлом.)
  • Я с Фрэдом уже встречались 5 лет. I had been dating Fred for 5 years. (Past perfect continuous – прошлое совершённое длительное.)
  • Сейчас я встречаюсь с Альбертом. I am dating Albert now. (Present continuous – настоящее длительное.)
  • Я люблю его. I love him. (Present simple – простое настоящее, love – статичный глагол, не употребляется в continuous)
  • Когда я познакомилась с Альбертом, я рассталась с Фрэдом. When I met Albert, I had left Fred. (Past simple + past perfect, точка в прошлом и событие до этого.)

Проблема ещё и в том, что англоязычные учебники и преподаватели не могут точно объяснить эту тему русскоязычному человеку. Потому, что не ЧУВСТВУЮТ в чём тут могут быть трудности, так как не знают особенности русского языка. В русском языке нет 4-х типов времён, нет длительных времён и поэтому нам все глаголы едины. И совсем не понятно, чем принципиально отличается глагол WATCH (смотреть) от SEE> (видеть) или LISTEN (слушать) от HEAR (слышать) и т.д.

Одной из самых больших источником ошибок для начинающих изучать английский язык — это предложения с глаголом BE. Посмотрите видео 'Плохие ошибки у начинающих изучать английский язык'> 
Уверен, если Вы разберётесь, поймёте логику и разницу между статичной ситуацией и динамичным процессом, дальнейшее изучение английского языка для Вас станет гораздо легче и эффективней.