Модальный HAVE TO (должен, обязан, надо) не совсем обычный в английском языке
Мы сразу запоминаем его с частицей to и вопросы с отрицаниями он делает, как обычные глаголы, с вспомогательными do / does / did.
– You have to do it. Ты должен сделать это.
– You don’t have to do it. Тебе не нужно делать это.
– Do I have to do it? Мне нужно это сделать?
– Jill starts work at 7.00, so she has to get up at 6.00. Джил начинает работу в 7.00, поэтому должна вставать в 6.00.
– There was no bus, so we had to walk home. Не было автобуса, поэтому пришлось идти домой пешком.
Видеоурок Модальный глагол HAVE TO
– It’s a fantastic film. You must see it. или = You have to see it. Это фантастичный фильм, ты должна посмотреть его!
– I eat too much chocolate. I really must / have to stop. Я ем слишком много шоколада. Я действительно должна остановиться.
– It’s getting late. I really must go. Становится поздно. Мне действительно пора идти. (Это моё мнение.)
Когда то MUST имел оттенок субъективности в британской грамматике.
Когда то говорили ‘have to’ (не must !) когда высказывали не своё мнение, а просто факт, правило, закон и т.д. Теперь американский английский уравнял MUST = HAVE TO
– In many countries, men have to / must do military service. Во многих странах мужчины должны проходить воинскую службу.
Получается, что have to — универсальный. Он, почти, везде может заменять must. А вот must более “эмоциональный”, субъективный и не всегда может заметь(Заменить??? Опечатка) have to. Есть шутка: “Говори везде have to — никогда не ошибёшься.”….
Vitaly, спасибо! Исправил.
Альберт, спасибо за очередной интересно созданный урок! Очень хорошее дополнение к уроку от Вашего друга Пола! Простите, что урок по красному Мерфи пришлось принять позднее.
Thank you Galina! Всегда рад Вашим отзывам.
Еще на меня обрушился шквал интереснейших материалов, очень помогает прослушивание речи Стива Джобса, которая сама по себе интересна, да еще на английском с параллельным текстом: понимание речи англоговорящих одна из основных трудностей в изучении языка, по-моему.
Альберт, в нашей речи нет столько сильных слов для благодарности за все Вами созданное!