English по красному Мёрфи 
1. C глаголами поступательного движения, такими как: go / come / return / walk используем предлог – to (двигаться по направлению к …)
– We’re going to London next week. Мы едем в Лондон на следующей неделе.
– We walked from my house to the city centre. Мы прошлись пешком от моего дома до городского центра.
– What time do you go to bed? Во сколько ты ложишься спать?
Со словом ‘home’ предлог to не нужен! Это исключение!
Как пошутил кто-то: ‘Идти домой предлог не нужен.’
– I arrived • home. Я приехал домой.
– Go home! Уходи домой!
– Walk home! Топай домой!
2. Статичные глаголы (местонахождения) – be / stay / do something … используем – in (в) или at
– My brother lives in Italy. Мой брат живёт в Италии.
– Ann is at home. Анна дома.
– I met my brother at the airport. Я встретил своего брата в аэропорту.
– I like reading in bed. Я люблю читать (чтение) в постели.
3. C глаголом arrive [ə’raɪv] (прибывать, приезжать) + ‘in’ в СТРАНУ или ГОРОД
– They arrived in England last week. Они приехали в Англию на прошлой неделе.
– My brother arrived in Atlanta. Мой брат приехал в Атланту.
В остальных случаях – arrive + ‘at’
– They arrived at the airport. Они прибыли в аэропорт.
Смотри также