Куда ставить наречия: always, usually, often, sometimes и т.д. — Word order (2)

<назад | вперёд>

Где в предложении правильно поставить следующие наречия:
always ['ɔːlweɪz] всегда
usually ['juːʒ ə)lɪ] обычно
often ['ɔfən] часто
sometimes ['sʌmtaɪmz] иногда, временами
rarely ['reəlɪ] / seldom ['seldəm] редко, нечасто
never ['nevə]  никогда, ни разу
ever ['evə] когда-либо,
also ['ɔːlsəu] тоже, также, к тому же
just [ʤʌst] сейчас, прямо, точно, только
still [stɪl] до сих пор, всё ещё, по-прежнему
already [ɔːl'redɪ] уже

и местоимения: both [bəuθ]  оба, обе / all [ɔːl] все, всё

1. Наречия always / usually / often / never / ever и др. очень часто идут в середине предложения:

— My brother never speaks to me.  Мой брат никогда со мной не разговаривает.
— She's always late. Она всегда опаздывает.
— Do you often eat in restaurants?  Вы часто кушаете в ресторанах?
— I sometimes eat too much. или  Sometimes I eat too much.  Я иногда ем слишком много.

2. Наречия always / never и др. идут перед глаголом (описывают глагол):

— I always go to work by car.   Я всегда езжу на работу на машине.
— Ann often plays tennis.   Аня часто играет в теннис.
— We rarely (or seldom) watch television.  Мы редко смотрим телевизор.
— I've got three sisters. They all live in London.  У меня есть три сестры. Они все живут в Лондоне.

3. Но наречия always / never и др. идут после глагола BE (am / is / are / was / were):

— I am never ill. Я никогда не болею.
— They are usually at home in the evenings. Они обычно дома по вечерам.
— In winter it is often very cold here.  Зимой часто очень холодно здесь.
— When I was a child, I was always late for school.  Когда я был ребёнком, я всегда опаздывал в школу.

4. always / never и др. идут между глаголами have... been / can ... find и т.д.:

— I will always remember you.  Я буду всегда помнить тебя.
— It doesn't often rain here.  Здесь не часто идут дожди.
Do you usually go home by car?  Вы обычно едите домой на машине?
— I can never find my keys.  Я никогда не смогу найти свои ключи.
Have you ever been to Rome?  Вы когда нибудь были в Риме. (время настоящее совершённое — present perfect>)

 

all>   both>     still>

Leave a comment