Модальный глагол — have to

<назад | вперёд>

TEST
Модальный have to (должен, обязан, надо) не совсем обычный в английском языке. Мы сразу запоминаем его с частицей to и вопросы с отрицаниями он делает, как обычные глаголы, с вспомогательными do / does / did.
- You have to do it.
 Ты должен сделать это.
— You don't have to do it. Тебе не нужно делать это.
— Do I have to do it?  Мне нужно это сделать?

— Jill starts work at 7.00, so she has to get up at 6.00.  Джил начинает работу в 7.00? поэтому должна вставать в 6.00.
— There was no bus, so we had to walk home.  Не было автобуса, поэтому пришлось идти домой пешком.

В отличии от have to  используйте must>  когда говорите то, что лично Вы думаете необходимо, когда высказываете своё субъективное мнение. Обычно, have to в этом случае так же возможно:

— It's a fantastic film. You must see it. или = You have to see it. Это фантастичный фильм, ты должна посмотреть его!
— I eat too much chocolate. I really must / have to stop.  Я ем слишком много шоколада. Я действительно должна остановиться.

Получается, что have to — универсальный. Он, почти, везде может заменять must. А вот must более "эмоциональный", субъективный и не всегда может заметь have to. Есть шутка: "Говори везде have to — никогда не ошибёшься."

— It’s getting late. I really must go. Становится поздно. Мне действительно пора идти. (Это моё мнение.)

Говорите have to (не must !) когда высказываете не своё мнение, а просто факт, правило, закон и т.д.

— In many countries, men have to do military service.  Во многих странах мужчины должны проходить воинскую службу. (Это не моё мнение, это — закон в тех странах.)

урок Пола из США

Модальный глагол - have to (должен)  Упражнения с Have to

1 Comment
  • Vitaly Smolin

    Получается, что have to — универсальный. Он, почти, везде может заменять must. А вот must более «эмоциональный», субъективный и не всегда может заметь(Заменить??? Опечатка) have to. Есть шутка: «Говори везде have to — никогда не ошибёшься.»...