Будущее время с разными оттенками WILL / SHALL (2)

<назад | вперёд>

TEST
Мы можем  использовать I'll ... (= I  will) когда ПРЕДЛАГАЕМ ПОМОЩЬ или ПРИНИМАЕМ РЕШЕНИЕ сделать что либо.
— I'll carry it for you.  Я понесу это для тебя.
— I see you're tired. I'll drive a car.  Я вижу ты устал. Я поведу машину.

Принимая решение, мы часто говорим "Я думаю.../ Я не думаю...":
I think I'll do it. / I don't think I'll do it.  Я думаю, я сделаю это. / Я не думаю, что сделаю это.
— I'm tired. I  think I'll go to bed early tonight.  Я устал. Я думаю, пойду спать рано вечером.

Не допускайте двойного отрицания:
Неправильно! — I don't think, they will not do it.

Отрицание, как правило, идёт в начале предложения:
I don't think, they will get married.  Я не думаю, что они женятся.

Не используйте время 'простое настоящее' (present simple) в ситуациях, когда Вы СПРАШИВАЕТЕ или ПРОСИТЕ:
I'll phone you tomorrow, okay? — Я позвоню Вам завтра, хорошо?
Здесь WILL вежливо подчёркивает "желание" позвонить.

Неправильно сказать:
— I phone you tomorrow.
Время простое настоящее уместно будет в предложении типа:
— I phone my sister every day. Я звоню сестре каждый день.

Не используйте I'll ...  для ситуаций когда у Вас всё уже решено, договорено.
— I am working tomorrow.  Я работаю завтра. (Это спланировано, по расписанию.)
Неправильно здесь сказать! — I will work tomorrow.

Есть ошибочное мнение, что shall не используется в современном английском для будущего времени. Это не совсем так. Действительно, will заменило shall везде. Но!!! Остаются ситуации, где shall применяется (только с I и WE). Очень похоже на should — "следует". 
В вопросах shall удобно переводить — "нужно (ли), давай, следует"?
- (Нужно ли) Открыть окно? — Shall I open the window?
- Давай пойдём погулять? Shall we go for a walk? Похоже на Let's (давайте)

Посмотрите примеры с  Let's / Shall>.
— What time shall we meet?  Во сколько встретимся?
— What time should / shall I pick you up?  Во сколько мне "следует/нужно" заехать за тобой?

Будущее время с WILL / SHALL часть-2 Упражнения к WILL / SHALL часть-2

Отзывы>

chaucer: Спасибо вам Альберт за такой великолепный потрясающий сайт , дай вам всевышний здоровье счастье и благополучие !

Ольга: Спасибо!Иркутск

landish:  уроки потрясающие, но вот бы еще не помешал бы урок – как понимать на слух английскую речь, вот это был бы высший пилотаж.
С уважением и благодарностью.

Galyna: Спасибо огромное!!! Киев

Ирина, Алматы (Казахстан): Спасибо Альберт! Объяснения Пола на английском языке я понимаю очень хорошо, я бы сказала бегло, и поэтому я еще и его сайт использую,но только как дополнение к Вашим урокам. Пройдя очередной юнит здесь, уже понятны объяснения англоязычных учителей.
Очень приятно осознавать, что уже понимаешь английскую речь, пусть и не стопроцентно еще.

Елена: Огромная благодарность за великолепные уроки!

Rasim: You lessons help me a lot

Laura: Thank you very much for understandable explanations.I wish I could find your site earlier than now.

777098: в видео-уроке используются иллюстрации которых нет в красном Мерфи. Подскажите пожалуйста где можно их найти.

Дулатов Айбар: да был бы урок ,как понимать в случ англоязычных аудиокниг

Альберт Кахновский: Дополнительные иллюстрации взяты из интернет.

2 Comments
  • Yaroslav Frolov

    Альберт, добрый день.

    В видео на 4:15 вопрос «What are you doing at the weekend?» (Что делаешь на выходные?). Вы говорите, что мы уже знаем что МЫ будем делать на выходные т.к. это уже спланировано... Не совсем понятна логика — мы же спрашиваем другого человека что он будет делать на выходные? При чём тут что мы знаем что МЫ будем делать на выходных, нас же интересует другой человек — и знать что он будет делать на выходных мы заранее не можем...???? как-то так...)) где я неправильно понял алгоритм?.)

  • Задавая такой вопрос нас интересуют ПЛАНЫ человека на выходные, а не «мгновенное принятие решения», что он ХОЧЕТ делать. Когда я звоню брату и спрашиваю, «Что делаешь в воскресенье?», то, после его ответа я собираюсь ему что то предложить. Мня интересуют его НАМЕРЕНИЯ, уже спланированные.