Tag Archive | Время настоящее совершённое

Запутались в английских временах? Вопросы 'Как долго ...?' — How long ...?

Вопросы "Как долго ...?" - How long ...?

ТEST>
Это видео не для самых начинающих, а для тех, кто уже изучает английский 3-5 месяцев и уже ознакомлен с основными типами английских времён и начинает практиковаться во всех временах. Очень часто, на этом этапе изучения английского языка наступает полная неразбериха, особенно в ситуациях связанных с 'длительностью', ‘как долго?’.  Continue reading

Время простое совершённое и простое прошедшее — I have done and I did

<назад | вперёд>

TEST
Простое прошедшее (past simple>) используем для события с упомянутой датой (вчера, на прошлой неделе, в 2010, 6 месяцев тому назад, и т.д.). Действие уже произошло в прошлом, началось и закончилось. Иногда даже называют past simple "окончившимся временем".
— We went to the cinema yesterday. Мы ходили в кино вчера.
— I read2 [red] all books about Harry Potter. Я читал (прочитал) все книги о Гарри Поттере.

Мы не используем настоящее совершённое (present perfect>) с "окончившимся" событием или с датой в прошлом. Оно всегда имеет связь с настоящим моментом, можно продолжить " и СЕЙЧАС..."
— I have not read3 [red] this book. Я не читал ещё эту книгу. (до "сейчас")
— We haven't gone to the cinema this year. Мы не ходили в кино в этом году. (Год ещё не закончился.)

Используйте простое прошедшее (past simple) с вопросами "Когда" (When?) и "Во сколько, в котором часу" (What time?)
When did they arrive? Во сколько они приехали?
Неправильно! When have they arrived?

Время present perfect и past simple  Упражнения к временам

Отзывы>

Лика: После прошлого урока подумала, что все “смешалось в доме Облонских”… После этого урока туман стал рассеиваться….не так страшны времена, как они кажутся… Главное- не суетиться и не спешить, а спокойно учить все по мере возможности – они и встанут на места….
Огромное спасибо за объяснения)))

lolal: такая же история Лика!!

pashik: Замечательные уроки.Большое спасибо, что создали этот сайт. Я начала учить английский 1,5 года назад.Ходила на курсы, что-то отложилось в голове.Месяца 2 назад случайно нашла ваш сайт в Интернете. На ваших уроках мне кажется всё объясняется доступней и проще.И главное прозношение дикторов. И ещё, у Вас очень приятный голос.

JULIKA8882:Здравствуйте! Думала, что все разъяснила для себя, пока не столкнулась с этим уроком. Подскажите, пожалуйста, как бы Вы перевели. Желательно с комментариями.
i have had it for two years. i had it for two years.
Спасибо!

Альберт Кахновский: JULIKA8882,
- I have had my car for two years. (Мы стоим возле моей машины и я говорю “У меня эта машина уже два года” То есть до данного момента)
- I had my car for two years. (Я кому-то рассказываю, что у меня была машина 2 года, несколько лет назад. Потом я продал её и теперь машины нет)

Время настоящее совершённое — How long have you ...?

<назад | вперёд>

TEST
Эта тема одна из самых "запутанных" для начинающих изучать английский. Вопрос "Как долго ...?" в настоящем совершённом времени. Сразу даются ВСЕ четыре типа английских времён>

Сравним время настоящее ПРОСТОЕ (Present Simple>)
— Harry is in Canada.  Гарри (находится) в Канаде.
- My brother lives in Germany.

Настоящее СОВЕРШЁННОЕ (Present Perfect>):
— My brother has leaved  / has been living there for 5 years. Мой брат прожил там в течение 5 лет.
— Harry has been in Canada since April.  Гарри находится (пробыл) в Канаде с Апреля (возможно, и сейчас там).
- I know Tom very well. I have known him for a long time. Я знаю Тома. Я знаю его долгое время.

Время настоящее ДЛИТЕЛЬНОЕ (Present Continuous>)
— It is raining.  Идёт дождь (сейчас).

Настоящее СОВЕРШЁННОЕ ДЛИТЕЛЬНОЕ (Present Perfect Continuous>):
— It has been raining since I got up this morning.  Идёт дождь с момента, как я встал этим утром.
— It has been raining all day Дождь идёт весь день.

Полная версия видео урока (22 минуты): Запутались в английских временах? За 15 минут разберёмся в вопросах и предложениях "Как долго...?". Стоимость ZIP архива (23,3 Мб) — 2 USD. Формат видео: mp4 (совместимый с iPad) Введите Ваш адрес эл. почты и после оплаты на него уйдёт ссылка для загрузки видеоурока

Vocabulary

since [sɪns] с тех пор
for [fɔː] в течение, в продолжение
beard [bɪəd] борода
Canada ['kænədə] Канада
ever ['evə] когда либо (в жизни)
golf [gɔlf] гольф
headache ['hedeɪk] головная боль
ill [ɪl] больной
motorbike ['məutəbaɪk] (разг.) мотоцикл
never ['nevə] никогда; ни разу
once [wʌns] один раз; однажды
person ['pɜːsən] человек; личность
wonderful ['wʌndəfəl] замечательный, изумительный, поразительный, удивительный

be married ['mærɪd] — быть женатым/замужем
get up — вставать
wait for — ждать (кого-либо)
have a beard — иметь (носить) бороду

Посмотрим примеры и ответим на часто задаваемые вопросы:

— Jill is in London. She has been in London since Monday.
has been — глагол to be, как смысловой в наст. совершённом времени.
- Джил (находится) в Лондоне. Она ПРОБЫЛА в Лондоне с понедельника.

— I know George. I have known him for a long time. Я знаю Джорджа. Я знаю его в течение долгого времени.
have known — настоящ. совершённое.
Вопрос: А почему не длительное время? 'I have been knowing'?

Ответ: Потому, что глагол to know — статичный и не употребляется в длительных временах!!! Понятие статичных глаголов и их список>

— They are married. They have been married since April. Они женаты. Они женаты с Апреля.
Вопрос: Почему не marring? Ведь они до сих пор женаты и по правилам, мне кажется, надо сказать marring (с окончанием -ing)? 

Ответ: Be married (быть женатыми) — отглагольное прилагательное. В английском их много, надо запоминать. В них глаголом выступает to be + ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ.
Be ill — быть больным, be afraid — бояться, be angry — быть злым и т.д. Подробнее>
Глагол to be - статичный и, как правило, не употребляется в длительном времени. Поэтому правильно: — They HAVE BEEN married.

Ну и совсем сбивает с толку:
— We live in this house. We have lived / have been living here for ten years. Мы живём в этом доме. Мы прожили в нём в течение 10 лет.
Вопрос: Почему оба варианта правильные? И простой перфект, и длительный?

Ответ: Потому, что есть УНИВЕРСАЛЬНЫЕ глаголы, которые можно использовать и в длительных временах, и в простом перфекте без существенной разницы в смысле. 

Список универсальных глаголов

to feel [fiːl] — чувствовать
to work [wɜːk] — работать
to live [lɪv]— жить
to teach [tiːʧ] — учить, обучать (кого либо)

Дополнительный видео урок из курса 'Family Album, U.S.A.'с примерами Present Perfect Continuous (= Progressive)

Время настоящее совершённое - How long have you...?  Упражнения Present perfect - How long have you...?

Отзывы>

Jabile: Альберт, спасибо большое за уроки и отдельное спасибо за песни :)
Все предельно понятно из вашего урока, но вот после прослушивания песни, все смешалось, я вот о чем, например:
“How long you’ve been waiting for sombody to love you” и переревод “Как долго ты ждешь кого-то кто полюбит тебя”, но в уроке идет речь о времени настоящем, то что было в прошлом и длиться до теперь, а в переводе песни “кто полюбит тебя, окружит заботой, кто расскажет, кто будет в твоей жизни”. Если вам не трудно, могли бы немного объяснить или направить к источнику, который поможет понять это.
Заранее очень вам благодарна.

Mila777: А почему говорят “How long have you been maried”, ведь они до сих пор женаты и по правилам, мне кажется, надо сказать maring (с окончанием -ing)?
И когда мы спрашиваем ” how long have you been in London” мы подразумеваем, что она уже вернулась?

Albert Kakhnovskiy
«How long you’ve been waiting for sombody to love you» и перевод «Как долго ты ждешь кого-то кто полюбит тебя», но в уроке идет речь о времени настоящем, то что было в прошлом и длиться до теперь, а в переводе песни «кто полюбит тебя, окружит заботой, кто расскажет, кто будет в твоей жизни».

- “How long you’ve been waiting” – сколько ты прождала (до данного момента)
а дальше идёт ИНФИНИТИВ “любить тебя” подразумевается в БУДУЩЕМ, кто-то будет любить тебя.

А почему говорят “How long have you been married”

- Это вечный вопрос терзающий студентов.
Внимание! Не путайте ГЛАГОЛЫ и ОТГЛАГОЛЬНЫЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ типа
be married / be afraid of / be good at / и т.д. , так вот в них меняется глагол BE на BEEN. А -ing окончания добавляются к обычным глаголам типа: do – doing / think – thinking и т. д.

Когда мы спрашиваем “How long have you been in London?” мы подразумеваем, что она уже вернулась?

- ДА и НЕТ.
1) Если человек только что, или недавно вернулся.
2) Если он ещё продолжает находиться там.
Оба варианта правильные, так как Совершённый длительный перфект прежде всего говорит о ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ действия, а не о факте ЗАКОНЧЕННОСТИ, СОВЕРШЕНИЯ.
И здесь очень важен контекст и ситуация.

Ирина, Алматы (Казахстан)^ Ну наконец-то я нашла сайт, где объясняют доступно на русском недоступные английские времена и не только это. Примите огромную благодарность от меня, да и думаю другие тоже присоединятся, за помощь в изучении английского языка.
Отзывы>

Вопросы в настоящем совершённом времени — Have you ever …? (present perfect 2)

<назад | вперёд>

TEST
Мы используем время настоящее совершённое (present perfect), когда мы говорим о времени (событии) произошедшем в прошлом и "длящимся" до "сейчас", например "в Вашей жизни":
— Have you been to Rome?  Вы бывали в Риме? (вообще, когда нибудь в жизни)

Иногда, вместо предлога to применяют in. (Особенно в Ам. английском)
— I've been to Canada but I haven't been in the United States.  Я бывал в Канаде, но не был в Соединённых Штатах.

В вопросах можно использовать слова ever ['evə] когда-либо. В отрицаниях never ['nevə] никогда, ни разу:
— Have you ever been to France?  Вы когда нибудь бывали во Франции?
— No, I never been to France.  Нет, я никогда не был во Франции.

В этом времени (present perfect) gone [gɔn] — значит, уехал "и сейчас здесь нет", а been [biːn] — где то недавно был "и сейчас здесь, вернулся"
— He has gone to Spain. (= he is in Spain now.)  Он уехал в Испанию. (его здесь нет сейчас)
— He has been to Spain. (= he went to Spain but now he is back)  Он был в Испании. (сейчас вернулся и он здесь)
Отличия 'I have done' (present perfect) and 'I did' (past simple)>

Have you ever ...? 

Отзывы>

Tanya; Спасибо за хорошие уроки! Очень сложно для моего понимания present perfect. Теоретически понимаю,но применять тяжело очень. Когда читаю газеты, журналы эта форма всегда ставит меня в тупик, сейчас кажется начинаю понимать. И песня конечно – в самую точку попала, закачала себе на телефон буду слушать, что бы в голове зацепилось)))

Oksana;  Вы знаете, Альберт, после ваших уроков на тему Present Perfect – это время стало для меня таким легким и понятным,а то прямо не знала с какой стороны к нему подойти )))(английский учу самостоятельно, помогают мне в этом Ваши уроки и учебник Н.А.Бонк).

Oksana;  А то я думаю where have you been hidding? )))

Альберт Кахновский;  Ivan Prohorov: Могу ли я сказать, что я был в Канаде – I was in Canada. Ели могу, то? в каких случаях.
И в чем разница между Did you read this book? и Have you read this book?

Конечно можете.
- Я был в Канаде (в прошлом году, на прошлой неделе, 3 месяца назад, в 2010 году и т.д.)
Важно что “там был” в определённый момент времени в прошлом + “теперь я не там” те есть Past Simple подчёркивает, что действие началось и закончилось в прошлом (см. Unit 9)
А вот если Вы хотите показать событие, новость, “и сейчас…”, то используйте перфект:
- I have been to Canada. ( Я побывал в Канаде, я был в Канаде и сейчас вернулся, …)

Madi: Здравствуйте, Альберт!Хочу спросить.А можно сказать “Я искал тебя”так:”I have you looked”? или “I have looked for you”?

Альберт Кахновский: Mad, вот так правильно — I have looked for you.

Oksana;  Добрый вечер!Как у Вас дела? English people say “Everything comes to him who waits”… Так вот жду я новых уроков, жду, а их все нет…Например о всех типах условных предложений,о Past Perfect and Future Perfect

Oksana;  By the way, Happy Halloween!)))
stas.k; Альберт, спасибо за то, что вы для нас делаете.
Объясните пожалуйста разницу:
Do you ever play soccer? и
Have you ever played soccer?
Спасибо.

Альберт Кахновский;  Oksana, 'Do you ever play soccer?' настоящее простое время "Ты (вообще, в принципе) играешь в футбол?
Have you ever played soccer? — это перфектное время, "Ты когда либо в жизни играл в футбол?"

Время настоящее совершённое — I have done (present perfect 1)

<назад | вперёд>

TEST
Время Present Perfect (настоящее совершённое) делается с помощью:
have / has + V3 (3-я форма глагола)
Называется это форма — Past participle [pɑː'tɪsɪpl] (или Participle 2) — причастие прошедшего времени> ("Какой уже?" — сделавший, сделанный, и т.д.)

Present Perfect используют для действия совершённого в прошлом с результатом сейчас.
— I have lost3 my passport.  Я потерял свой паспорт (и сейчас не могу его найти)
— He has cleaned3 his shoes.  Он почистил свои туфли. (и сейчас они чистые.)

В русском языке такого времени нет и это вызывает непонимание, зачем оно нужно?
Применяют его, если надо подчеркнуть не просто "что-то произошло в прошлом", не сам факт совершённого действия, а РЕЗУЛЬТАТ действия СЕЙЧАС. Поэтому используют вспомогательный have [hæv] (иметь).

Я не просто сейчас/вчера/минуту назад ...  потерял паспорт. "Я ИМЕЮ утерянным паспорт." Не важно "когда", важно, что сейчас я без паспорта, вот результат...
"Он ИМЕЕТ туфли почищенными." Не важно когда он сделал это. Важно, что СЕЙЧАС у него туфли чистые.
Поэтому время present perfect не используется с конкретными датами, словом ago [ə'gəu] (тому назад), словом when [wen] (когда) и  what time (во сколько?)!

Правильные глаголы образуют 3ю форму добавлением окончания +ed
clean — cleaned; finish — finished; work — worked и т.д.

Неправильные глаголы образуют 3ю форму по разному, поэтому их учат наизусть:
do1 - did2 - done3;  write1 - wrote2 — written3 ;  drink1 — drank2 — drunk3 и т.д.

Уроки к теме перфектного времени:

Список неправильных глаголов см. дополнение1> и Дополнение2>
Видео тренажёр 'НЕПРАВИЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ'>
Have you ever ...?>
How long have you ...?>
I have done and I did (present perfect and past simple)>
Present Perfect + yet>

Урок Пола

 

Отзывы>

Ильяс: Привет. я ничего не понял. зачем говорить I have played если можно сказать I played. или I was playng

Альберт Кахновский: I played … Вчера я сыграл в теннис. (Мы начали играть и закончили)
I was playing … Вчера в 7 часов я "был играющий" в теннис. (то есть в процессе игры)
I have played … Я только что сыграл в теннис (и теперь свободен)

Так устроены времена английского! Посмотрите урок 'Времена'
 
telepup: стишок супер:) ильяс я тоже сначала не понимала а сейчас всё начинаю понимать,спасибо вам.

madamivy: Альберт, огромное спасибо за Ваш сайт, за Вашу работу. Время Present Perfect, лично для меня, кажется очень сложным и непонятным, но я верю, что со временем это уляжется в моей голове. Еще раз, спасибо.