Устойчивые выражения ‘глагол + предлог’
В английском языке после некоторых глаголов требуется употребление определённых предлогов, которые, обычно употребляются вместе и образуют устойчивые словосочетания, которые надо запомнить:
Запомните часто употребляемые устойчивые выражения!
listen to … слушать кого-то или что-то
– Listen to me! Послушай меня!
look at смотреть на
– Look at my car. Посмотри на мою машину.
wait for ждать кого-то или что-то
– Wait for me! Подождите меня!
write to писать кому-то
– She’s writing a letter to her sister. Она пишет письмо своей сестре.
ask for просить о чём-то или что-то
– He asked me for money. Он попросил у меня денег.
depend on зависеть от
– It depends on. Это зависит (от обстоятельств).
look for искать и др.
– He’s looking for his key. Он ищет свой ключ.
Иногда, такие правила не строгие, это связано с особенностями американского английского>. Например, говоря по телефону, можно сказать:
– Я бы хотел поговорить с Джеком. – I would like to speak to / with Jack.