Правильный ‘неправильный’ английский — wanna, gonna, gotta, ain't, gimme, doncha, gotcha

<назад | вперёд>

Слова wanna, gonna, gotta, ain’t и др. являются разговорными сокращениями и часто ставят в тупик начинающих изучать английский язык. Конечно, с точки зрения строгой грамматики, они не являются "правильными". Но... Язык, как вода, интуитивно течёт по самому лёгкому пути и остановить этот процесс не возможно. В песнях, фильмах, интервью, на кухнях и в офисах так говорят. Де факто, такие как 'wanna, gonna' стали нормой современного РАЗГОВОРНОГО английского. В словаре Longman найдём:
Gonna (разговорный неформальный) — a way of saying ‘going to’: — This isn’t gonna be easy.
Wanna: - a short form of ‘want to’ or ‘want a’, used in writing to show how people sound when they speak.

Я помню, когда первый раз в жизни зашёл в Боинг и, вдруг, на меня со всех сторон обрушились эти непонятные слова и выражения практического разговорного английского! Да ещё с такой скоростью, что вообще ничего не понятно было. В университете нас этому не учили. Пришлось осваивать самому науку "разговорного" английского.
В этом уроке Вы разберётесь в природе появления таких слов и на примерах из реальной жизни научитесь их правильно произносить и применять.

Видеоурок о словах — wanna, gonna, gotta, ain’t и др

Видеоурок: Правильный ‘неправильный’ английский. Стоимость ZIP архива (22,4 Мб) — 2 USD. Формат видео: mp4 (совместимый с iPad). Введите Ваш адрес эл. почты и после оплаты на него уйдёт ссылка для загрузки видеоурока

Объясняет учитель из США причину произношения "wanna / needda"

Отзывы:
hurrem: ochen horoshaya i poleznaya tema!!!!

Galya19: Огромное спасибо. Как всегда очень понятно и интересно. С наступающим Новым Годом Вас! Best regards,Astrakhan

Sherzod Alimov (Tashkent): Огромное спасибо

Светлана (Москва): Альберт, спасибо за Ваш труд! Для меня ваши уроки – находка! Раньше я не могла заставить себя учить язык самостоятельно, сейчас я делаю это с удовольствием.
С наступающим Новым Годом! Всех благ!

folk17: спасибо за интересный и веселый урок)

Света: Большое спасибо!Учить с вами английский большое удовольствие.

Nina_astra: Thanks. I periodically face these words and study, but forget all about it after while :) . I hope don’t forget after your lesson.

Rimma: Большое спасибо за ваш урок!Очень понятно и интересно.С удовольствием буду продолжать заниматься.Всего Вам доброго!С наступающим Вас Новым Годом!Всех благ!

3 Comments